OUR PRODUCT

BIRETIX

BIRETIX

Expert retinoid brand for acne-prone skin

Specially-designed formulations to help prevent and reduce the characteristic signs of acne-prone skin in adolescents and adults. Thanks to the combination of Retinsphere® Technology and BIOPEP-15, BIRETIX improves the condition and appearance of acne-prone skin, maintaining an optimal balance between efficacy and tolerability for use over prolonged periods of time, including the summer.

SCIENCE

Cantabria Labs, as a pharmaceutical company, invests a high percentage (12%) of its turnover in research to ensure maximum scientific efficacy and rigour.

 

BIRETIX features the patented RetinSphere® Technology which provides powerful retinoid activity without irritating or causing photosensitisation, and BIOPEP-15 to contrast bacterial proliferation.

 

The combination of these two technologies with other effective active ingredients provides personalised solutions for both adolescents and adults, rapidly and visibly reducing imperfections associated with acne-prone skin.

Technologies

RetinSphere® Technology

 

Innovative technology that combines two high tolerance retinoids. Proven efficacy in acne-prone, photoaging and depigmenting skin care.

RETINOIDS OF EXCELLENT TOLERANCE

RetinSphere® Technology is the association of two stable, effective retinoids with excellent tolerability: hydroxypinacolone retinoate and stabilised and encapsulated retinol. This technology has similar efficacy to that of retinoic acid, but without its adverse effects.

 

BIOPEP-15

Plant-based peptide technology that contrasts proliferation of Cutibacterium acnes, the main bacteria involved in the development of acne.

 

Product

BIRETIX Cleanser

 

Purifying active cleansing gel

Daily cleanser that regulates excess oil and reduces the proliferation of microorganisms. Formulated with BIOPEP 15 and enriched with soothing and antioxidant active ingredients that remove impurities without drying the skin. Tested under dermatological and ophthalmological control.

Format: 150 ml.

Characteristics

Sebo-regulating and purifying cleanser
Hydrating, mattifying and softening
Tested under dermatological control
Tested under ophthalmological control

Indications

Daily cleansing of mixed, oily and acne-prone skin.

Composition

BIOPEP-15
Piroctone olamine
Aloe vera
Hamamelis virginiana extract
Propolis extract
Algae extract

How to use

Apply morning and night with a light massage on wet skin. Leave on for 1-2 minutes and rinse with plenty of water.

Warnings and precautions

External use

 

 

BIRETIX

Duo Anti-Blemish Gel

 

Prevents and corrects spots with excellent tolerance

Facial gel that reduces and improves the first signs of blemishes in acne-prone skin. Its formula incorporates exclusive RetinSphere® Technology and its innovative BIOPEP 15 active ingredient that reduces the proliferation of microorganisms combined with vitamin E, which helps maintain equilibrium of the skin barrier.

It helps to control oil production, improves skin texture and corrects imperfections with excellent tolerance, suitable for use in summer and even on the most sensitive skin. Tested under dermatological control.

Format: 30 ml gel.

Characteristics

Anti-blemish
Removes excess oil, without drying the skin
Maintains skin equilibrium
Excellent tolerance
Tested under dermatological control

Indications

Mild-moderate lesions and blemishes in acne-prone skin.

Composition

RetinSphere® Technology (hydroxypinacolone retinoate and retinol glycospheres)
BIOPEP-15
Salicylic acid
Vitamin E

How to use

Apply once or twice a day to clean, dry skin.

Warnings and precautions

Do not expose skin directly to solar radiation or sun lamps after application. Avoid contact with eyes, if any, rinse with plenty of water. Keep out of reach of children. Store at a temperature below 30oC, in a dry place, without exposure to direct light sources.

 

BIRETIX

Tri Active Gel

 

Prevents and corrects acne marks and spots

Facial gel that reduces spots and blemishes in adult skin. Its formula incorporates exclusive RetinSphere® Technology and its innovative active ingredient BIOPEP 15 that reduces the proliferation of microorganisms in combination with exfoliating and depigmenting ingredients.

It helps control the production of oil, improves skin texture and corrects acne blemishes and scars. Tested under dermatological control

Format: 50 ml gel.

Characteristics

Anti-blemish
Reduces hyperpigmentations and marks
Removes impurities and excess oil
Allows renewal of the surface layers of skin
Tested under dermatological control

Indications

Active lesions and marks in adults with acne-prone skin.

Composition

RetinSphere® Technology (hydroxypinacolone retinoate and retinol glycospheres)
BIOPEP 15
2% Salicylic acid
15% Glycolic Acid
5% Niacinamide

How to use

Shake before use. Apply once or twice a day to specific areas, on previously cleansed skin.

Warnings and precautions

Store at room temperature, avoiding extreme temperatures. For external use. Avoid contact with eyes, if this occurs rinse with water. A slight stinging sensation is normal in initial applications, during the first few minutes after application. In case of continued irritation, remove the product and stop application. Before sun exposure it is advisable to apply + a high protection photoprotector. Keep out of reach of children.

 

 

BIRETIX

ผลิตภัณฑ์ที่แพทย์และผู้เชี่ยวชาญเลือกใช้สำหรับการดูแลผิวที่เป็นสิวได้ง่าย

ผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อรักษา ลด และป้องกันปัญหาของผิวที่เป็นสิวได้ง่ายในเด็กและผู้ใหญ่ ด้วยนวัตกรรมการผสมผสานระหว่างเทคโนโลยี Retinsphere® Technology และ BIOPEP-15 ทำให้เกิดความสมดุลที่ยอดเยี่ยมของประสิทธิภาพความปลอดภัย และเป็นผลิตภัณฑ์ช่วยรักษาสิวที่สามารถใช้ต่อเนื่องเป็นเวลานานแม้ในฤดูร้อน ช่วงอากาศร้อน โดยไม่เกิดการระคายเคือง

 

การคิดค้นนวัตกรรมและงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์

Cantabria Labs บริษัทยาที่มุ่งเน้นการลงทุนสูงถึง 12% ในการวิจัยและพัฒนานวัตกรรม เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุดที่พิสูจน์ได้ด้วยวิทยาศาสตร์

BIRETIX โดดเด่นด้วยการผสมผสานเทคโนโลยี Retinsphere® ที่จดสิทธิบัตร ซึ่งช่วยให้ประสิทธิภาพการรักษาจากประโยชน์ทั้งหมดของกรดเรติโนอิคโดยไม่ระคายเคืองหรือไวต่อแสง (Photo-toxic) อันเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจากการรักษาด้วยกรดเรติโนอิคแบบดั้งเดิม และ BIOPEP-15 ซึ่งมีงานวิจัยว่าช่วยป้องกันการเจริญเติบโตของแบคทีเรียในผิวหนังของผู้ที่มีปัญหาสิว โดยไม่เกิดปัญหาดื้อยาหลังจากใช้เป็นเวลานาน ด้วยการเชื่อมโยงเทคโนโลยีเหล่านี้เข้าด้วยกัน BIRETIX จึงเป็นผลิตภัณฑ์ที่ตอบโจทย์ในการรักษาสิวทั้งในเด็กวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่มีแนวโน้มเป็นสิว

 

 

 

 

 

 

 

 

เทคโนโลยี

RetinSphere® การรวมกันของ Retinoid สูตรใหม่

เทคโนโลยี RetinSphere®

เทคโนโลยีใหม่ที่ผสมผสานเรตินอยด์ ประสิทธิภาพดี ผลข้างเคียงน้อย ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในการดูแลผิวที่มีปัญหาเรื่องฝ้า กระ จุดด่างดำ และสิว

Retinoids เป็นโมเลกุลที่ได้มาจากวิตามินเอหรือเรตินอลซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในแพทย์ผิวหนังสำหรับการรักษาสิวและรอยดำเนื่องจากการผลัดเซลล์ผิวที่ช้าลง

เพื่อลดผลข้างเคียงในการรักษาที่เป็นไปได้ให้มากที่สุด เช่น ผิวแดง การระคายเคือง  Cantabria Labs จึงพัฒนาเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพสูงและได้รับการยอมรับอย่างดีนั้นคือ  เทคโนโลยีRetinsphere® ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพจากการศึกษาวิจัยจำนวนมากสำหรับการดูแลผิวที่เป็นสิวได้ง่าย เม็ดสี และริ้วรอยก่อนวัย

เทคโนโลยีRetinSphere® คือ นวัตกรรมในการพัฒนาเรตินอยด์ที่มีความเสถียรและมีประสิทธิภาพสองตัวได้แก่          ไฮดรอกซีปินอโคโลนเรติโนเนต (Hydroxypinacolone Retinoate) และเรตินอลที่มีความเสถียร (Retinol in Glycosphere) ระบบนวัตกรรมในการห่อหุ้มเรตินอลและออกแบบให้นำส่งถึงเป้าหมายอย่างดีเยี่ยม เทคโนโลยีนี้จึงมีประสิทธิภาพคล้ายกับกรดเรติโนอิค แต่ไม่มีผลข้างเคียง ไม่เกิด phototoxic (ความเป็นพิษจากแสงเป็นตัวกระตุ้น)

 

BIOPEP-15

เทคโนโลยีจากพืชที่มีงานวิจัยว่าช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรียหลากหลายชนิด โดยเฉพาะ  Cutibacterium acnes ซึ่งเป็นแบคทีเรียหลักที่เกี่ยวข้องกับการเกิดสิว อีกทั้งยังไม่ทำให้เกิดการดื้อยาจากการใช้เป็นเวลานาน

 

 

 

 

BIRETIX Cleanser

คลีนเซอร์ทำความสะอาดผิวหน้า

เจลล้างหน้าบริสุทธิ์

ผลิตภัณฑ์คลีนเซอร์ช่วยทำความสะอาดผิวหน้าและช่วยในการรักษาสิวที่สามารถใช้เป็นประจำทุกวัน โดยช่วยควบคุมความมันส่วนเกินและฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดสิวด้วยส่วนผสมของ BIOPEP-15 และยังอุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระที่อ่อนโยนต่อผิว ช่วยขจัดสิ่งสกปรกโดยไม่ทำให้ผิวแห้ง ระคายเคือง ผ่านการทดสอบภายใต้การดูแลของแพทย์ผิวหนังและจักษุแพทย์

รูปแบบ: 150 มล.

 คุณสมบัติ

ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและควบคุมความมัน (Sebum) พร้อมให้ความชุ่มชื้นและความนุ่มนวลกับผิว (สำหรับผู้มีปัญหาสิว)
ผ่านการทดสอบภายใต้การควบคุมของแพทย์ผิวหนัง
ผ่านการทดสอบภายใต้การควบคุมจักษุแพทย์

เหมาะสำหรับ

ใช้ทำความสะอาดทุกวันสำหรับผิวผสม ผิวมัน และผิวเป็นสิวง่าย

ส่วนประกอบ                

BIOPEP-15
Piroctone Olamine
ว่านหางจระเข้
Hamamelis virginiana
สารสกัดโพลิส
สารสกัดจากสาหร่าย

วิธีใช้

ใช้ทำความสะอาดผิว เช้าและเย็น ด้วยการนวดเบา ๆ บนผิวที่เปียก ทิ้งไว้ประมาณ 1-2 นาทีแล้วล้างออกด้วยน้ำ

คำเตือนและข้อควรระวัง

สำหรับใช้ภายนอก

 

 

BIRETIX Duo Anti-Blemish Gel

เจลบำรุงผิวหน้ารักษาสิว

เจลบำรุงผิวเหมาะสำหรับผิวที่เป็นสิว

รักษาสิวที่รุนแรงน้อย

กรณีที่รักษาสิวรุนแรงขึ้น สิวหัวหนองเล็กๆเป็นเม็ดเล็กๆให้ร่วมกับ ยาทารักษาสิวตัวอื่นได้ หรือยาปฏิชีวนะรักษาสิว


สูตรประกอบด้วยเทคโนโลยี RetinSphere® และ BIOPEP-15 ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งช่วยฆ่าเชื้อจุลินทรีย์รวมกับวิตามินอี ซึ่งช่วยรักษาสมดุลของผิวหนัง ทำให้ผิวหนังมีความชุ่มชื้น

ช่วยควบคุมความมันบนผิวหน้าและสามารถใช้ได้อย่างปลอดภัยแม้กระทั่งบนผิวที่บอบบางที่สุด ผ่านการทดสอบภายใต้การควบคุมของแพทย์ผิวหนัง

รูปแบบ: เจล 30 มล.

คุณสมบัติ

ขจัดความมันส่วนเกินโดยไม่ทำให้ผิวแห้ง ระคายเคือง
รักษาความสมดุลของผิวหนัง
ช่วยให้สามารถใช้ในการรักษาสิวได้ในระยะยาวต่อเนื่องโดยไม่เกิดการระคายเคือง เช่นยารักษาสิวแบบดั้งเดิม
ทดสอบภายใต้การควบคุมของแพทย์ผิวหนัง

 

เหมาะสำหรับ

ผิวที่เป็นสิวได้ง่าย

 

ส่วนประกอบ

เทคโนโลยี RetinSphere® (hydroxypinacolone retinoate และ retinol in glycospheres ) 

BIOPEP-15
กรดซาลิไซลิก
วิตามินอี

วิธีใช้

ทาวันละครั้งหรือสองครั้งบนผิวที่สะอาดและแห้ง

คำเตือนและข้อควรระวัง

ไม่แนะนำให้โดดแดดหลังจากการใช้ผลิตภัณฑ์ หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับดวงตาหากจำเป็นให้ล้างออกด้วยน้ำปริมาณมาก เก็บให้พ้นมือเด็ก เก็บที่อุณหภูมิต่ำกว่า 30 องศาเซลเซียสในที่แห้งโดยไม่ให้ถูกแสงโดยตรง

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BIRETIX Tri Active Gel

ผลิตภัณฑ์ป้องกันและรักษาสิว และรอยจากสิว

เจลบำรุงผิวหน้าที่ช่วยลดสิวและสิวอุดตัน รวมถึงสิวผู้ใหญ่ รวมเอาเทคโนโลยี RetinSphere® และสารออกฤทธิ์ BIOPEP-15 ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งจะช่วยลดการแพร่กระจายของเชื้อจุลินทรีย์ ยับยั้งเชื้อจุลินทรีย์ที่ทำให้เกิดสิว และป้องกันการดื้อยาของเชื้อจากการรักษาเป็นเวลานาน รวมกับการผลัดเซลล์ผิวอย่างอ่อนโยนและขจัดคราบจุลินทรีย์

ช่วยควบคุมการผลิตน้ำมัน ความมันบนใบหน้ า ช่วยรักษาสิว ป้องกันและรักษารอยแผลเป็นจากสิว ลดรอยแดงจากสิว

ผ่านการทดสอบภายใต้การควบคุมของแพทย์ผิวหนัง

รูปแบบ: เจล 50 มล.

คุณสมบัติ


ลดรอยดำและรอยแดงจากสิว
ขจัดสิ่งสกปรกและควบคุมความมันส่วนเกิน
ช่วยให้การผลัดเซลล์ผิวไม่ให้เกิดการอุดตัน
ทดสอบภายใต้การควบคุมของแพทย์ผิวหนัง

เหมาะสำหรับ

ผู้ที่เป็นสิวอุดตัน สิวอักเสบ ผู้ใหญ่ที่มีแนวโน้มเป็นสิว

ส่วนประกอบ

เทคโนโลยี RetinSphere® (hydroxypinacolone retinoate และ retinol in glycospheres ) 

BIOPEP-15
2% กรดซาลิไซลิก
15% กรดไกลโคลิก
5% Niacinamide

วิธีใช้

เขย่าก่อนใช้ ทาวันละ 1-2 ครั้ง ในบริเวณที่มีปัญหาสิว บนผิวที่สะอาด

คำเตือนและข้อควรระวัง

เก็บที่อุณหภูมิห้อง หลีกเลี่ยงอุณหภูมิสูง 

สำหรับใช้ภายนอก 

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับดวงตา หากสัมผัสดวงตาให้ล้างออกด้วยน้ำ 

อาจมีความรู้สึกแสบเล็กน้อยเป็นเรื่องปกติในช่วงนาทีแรกหลังการใช้ 

ในกรณีที่มีการระคายเคืองต่อเนื่องควรหยุดใช้ผลิตภัณฑ์

 ก่อนการสัมผัสกับแสงแดด แนะนำให้ใช้ครีมกันแดดที่มีการป้องกันสูง

 เก็บให้พ้นมือเด็ก

 

< BACK